https://youtube.com/watch?v=n_dC9w8vVxU
Nėra laiko laukt
Viską noris paimt
Visur reikia suspėt
Karšto piko metu
Su raudonu mersu
Ledi lekia miestu.
Visi pliažo diedai
Pasipiršt nori jai
Bet “stafkės” užkeltos nerealiai.
Megastilinga dama
Lekia i Amsterdamą
Ten brangūs „shop’ai“
Madingi klubai.
Mokėk už bilietą į rojų
Ir aš tau kaifuoju
What a beautiful life
Te visi pavydi man
Juk tik kartą gyvenam
What a beautiful life
Naktinis sapnas,
Ledi vartos kaip lapas,
Tave keri kvapas.
Ji žino savo vertę
Kažkada jautė kaltę (Kažin kokią?)
Ne tik ją lovoje vartė.
Žinau tokią ledi
Per plačią kišenę
Per siaurą lovą
Į platų ekraną.
Viskas – nieko nebereikia galvot!
Mokėk už bilietą į rojų
Ir aš tau kaifuoju
What a beautiful life
Te visi pavydi man
Juk tik kartą gyvenam
What a beautiful life
(x2)
Tikrai žinau,
Yra kai kas daugiau
Nei šviežias sniegas
Geras miegas.
Kol viena kitai deda
Apie “Armani”, “Prada”.
Nuošaliau prie baro,
Matau ką jos daro negero
Dėl savo draugo pliko
Ir jo mažyčio “miko”.
Vasarą jos skrenda į Kretą,
Ten vairuoja po kabrioletą,
O vakare jos – ledi
V.I.P. klube sėdi.
Vėliau jos “afterparty”
Ir ten jau galim viską sutarti (Gal)
Mokėk už bilietą į rojų
Ir aš tau kaifuoju
What a beautiful life
Te visi pavydi man
Juk tik kartą gyvenam
What a beautiful life
(x2)
***
Originalas: Band’Eros – Про Красивую Жизнь
