Beveik kiekvienas žmogus
tiki, kad dangus
yra aukščiausias dalykas pasaulyje.
bet aš tikiu kitaip,
jog dangaus skliautai
yra tik aukščiausia, ką mes matome.
o tiesa paprasta,
jog dangus yra
didžiausio mėlynumo skara,
ir nieko panašaus į dangų daugiau nėra,
jo mėlynumui artima
žmogaus akių spalva.
daugelis žmonių sako, kad nėra
nieko gilesnio už vandenyną,
bet tikrai giliau užvis
tik žmogaus mintis
gali panert už giliausią dugną.
o tiesa paprasta:
vandenynas yra
didžiausias veidrodis dangaus,
ir nieko panašaus į vandenyną daugiau nėra,
jo gilumui artima
žmogaus minčių galia.
daugelis žmonių sako,
kad kalnai yra
galingiausias dalykas Žemėje.
bet aš žinau tiktai,
jog žmogaus jausmai
šimtą kartų galingesni už akmenį.
o tiesa paprasta,
kad kalnai tėra
tik didžiausi laiptai į debesis,
ir nieko panašaus į kalnus daugiau nėra,
jų didybei artima
žmogaus jausmų galia.
tau daugelis sakys,
kad didžiausi dalykai –
tie, kuriuos mes matome aplink save.
bet žinok, kad mintimis
gali panerti giliau už dugną,
o jausmais stipresnis būtum net už akmenį.
o tiesa paprasta,
jog dangus yra
didžiausio mėlynumo skara,
ir nieko panašaus į dangų daugiau nėra,
jo mėlynumui artima
žmogaus akių spalva.
o tiesa paprasta:
vandenynas yra
didžiausias veidrodis dangaus,
ir nieko panašaus į vandenyną daugiau nėra,
jo gilumui artima
žmogaus minčių galia.
o tiesa paprasta,
kad kalnai tėra
tik didžiausi laiptai į debesis,
ir nieko panašaus į kalnus daugiau nėra,
jų didybei artima
žmogaus jausmų galia.