Aš niekada apie žvaigždes net negalvojau,
Bet bėgo laikas, vis labiau norėjau aš dainuot.
Kiekvieną naktį vis dažniau aš apie tai svajojau,
Pagaliau išdrįsau, tikėdamas išgirsti žodį „pakartot“.
Mano svaja gyveno tarsi toli, danguje,
Viena žvaigždė nukrito tiesiai į rankas man.
Aš tikiu tavim, tu gali pasiekti
Viską, ką tik nori, jei ištiesi ranką tai vienai
Svajonei širdyje lyg paukščiui danguje.
Pasieksi tikslą tu tikrai, jei tik tikėsi tuo karštai.
Ir taip ilgai pradėt šį sunkų kelią aš bijojau,
Bijojau likti vienas aš tarp daugelio minčių.
Bet aš galiu pasiekti viską, – sau kartojau,
Ir kol aš tuo tikiu – žinau, kad gyvenu.
Nauja diena, ir vėl skambės ilgai mana garsi daina,
Skambės ilgai, aš noriu eiti amžinai.
Aš tikiu tavim, tu gali pasiekti
Viską, ką tik nori, jei ištiesi ranką tai vienai
Svajonei širdyje lyg paukščiui danguje.
Pasieksi tikslą tu tikrai, jei tik tikėsi tuo karštai.
Rusiška versija “Ja liubliu tebia“
