Mano mintys, mano viltys,
Tik su tavimi galiu jomis dalintis.
Tu aistringas, paslaptingas,
Kaip vanduo, kaip oras tu man reikalingas.
Nedvejoki, pabučiuoki,
Savo meilę man greičiau padovanoki.
Nekankinki, apkabinki,
Savo glėbyje mane tu paskandinki.
Tu man esi tik vienas širdy,
Viską aukot dėl tavęs turiu.
Tu man esi tik vienas širdy,
Tik tave aš taip beprotiškai myliu!
Mano mintys, mano viltys
Tik su tavimi galiu jomis dalintis…
Akys dega, širdis plaka,
Viską ta aistros ugnis iš proto veda.
Mano geismas, tavo gaisras,
Jei mane nuteistum, niekad nepaleistum.
Tu tik vienas mano Dievas,
Tau priklauso mano naktys, mano dienos.
Neskubėki, palūkėki,
Noriu su tavim kelionę aš pradėti.
Tu man esi tik vienas širdy,
Viską aukot dėl tavęs turiu.
Tu man esi tik vienas širdy,
Tik tave aš taip beprotiškai myliu!
Mano mintys, mano viltys,
Tik su tavimi galiu jomis dalintis…
Tu man esi tik vienas širdy,
Viską aukot dėl tavęs turiu.
Tu man esi tik vienas širdy,
Tik tave aš taip beprotiškai myliu!
Mano mintys, mano viltys,
Tik su tavimi galiu jomis dalintis…
—
Ši daina dar žinoma pavadinimu “Tu vienas širdy”.
Originalas: Helena Paparizou – My Number One (Graikijos daina 2005 metų Eurovizijoje)