Neretai dizaineriai semiasi įkvėpimo iš skirtingų kultūrų: atsigręžia į egzotiškuosius Rytus, interpretuoja laukinę gamtą ar popkultūros detales. Pasirodo, kartais įkvėpimas gali susilaukti ne tik pagyrų, bet ir priekaištų.
Socialiniuose tinkluose plinta mados ženklo “H&M” ir tradicinės žydų skaros tallit palyginimas. Komentatoriai išsiskyrė į 2 stovyklas: vieni teigia, jog nemato čia jokios bėdos ir tai, kad semtasi įkvėpimo iš kitos kultūros tradicijų yra visiškai priimtina, kiti – kad, toks aksesuaras žeidžia, nes mada pardavinėja tradicijas.
“Juk tai paprastas dryžuotas šalikas, nemanau, kad reikėtų taip jautriai reaguoti. Yra daug dalykų, kurie kažką primena, bet po tuo neslypi jokia potekstė. Man ši nusiskundimų lavina atrodo juokinga, kartais reikėtų į viską žiūrėti paprasčiau”, – viename socialiniame tinkle rašė internautė, nesuprantanti, kodėl žmonės piktinasi šiuo šalikėliu. Kitas komentatorius atšovė, kad tokios kūrybinės interpretacijos žeidžia, nes kultūros tradicijomis yra siekiama pelno. Ar šį kartą mados kūrėjai iš tiesų, kaip teigia internautai, užmetė akį į šalimais esančias žydų kultūros tradicijas, ar jų kolekcijoje tiesiog atsirado sutapimas – nežinia.
Štai taip atrodo “H&M” šalikėlis:
O šiose nuotraukose – tradicinė žydų skara tallit:
