https://youtube.com/watch?v=PuOdfyPF9pw
Pralekia minutės tylomis pro mus
Niekas, niekas jų nesulaikys
Praeities nors gaila tau, bet būk ramus
Nes gražiausias laikas prieš akis.
Mojame, mojame
Gero jums linkime
Bėga į tolumą
Kelias su mumis.
Skubame, skubame
Laime mes tikime
Supasi, supasi
Žydras traukinys.
Gal ir esame kam nors labai kalti
Pasimirš tie rūpesčiai seni
Bet jau laukia mūsų nuotykiai kiti
Ei skubėki, bėki, traukiny!
Mojame, mojame
Gero jums linkime
Bėga į tolumą
Kelias su mumis.
Skubame, skubame
Laime mes tikime
Supasi, supasi
Žydras traukinys.
Bėga traukinys į tolį mėlyną
Skamba nuo vagono mūs daina.
Bet kodėl jau vakaras atsėlina?
Ak, jei dar pabūtų ši diena!
Mojame, mojame
Gero jums linkime
Bėga į tolumą
Kelias su mumis.
Skubame, skubame
Laime mes tikime
Supasi, supasi
Žydras traukinys.
Skubame, skubame
Laime mes tikime
Supasi, supasi
Žydras traukinys.
***
Iš animacinio filmo “Skrybėliuotė” (“Šapokliak”) [1974 m.]
Originalus rusiškas tekstas