Ar pameni dar tais laikais
Visai atrodo neseniai
Stebėjome Paryžių tiktai ekrane
Ir kaip kerėdavo keistai
Tie nepasiekiami vaizdai
Ir senas meilės miestas taip traukė tave
Ooo, Champs-Élysées, ooo, Champs-Élysées
Ir fontano žaismai ir šampano purslai
Ir šypsenos vaikinų ten atrodė kitaip
O šiais istoriniais laikais
Seniai jau pramintais takais
Keliauji į Paryžių visai paprastai
Ir gal seniai jau pamiršai
Kada svajojai apie tai
Ir senas meilės miestas
Svaigina keistai
Ooo, Champs-Élysées, ooo, Champs-Élysées
Ir fontano žaismai ir šampano purslai
Ir šypsenos merginų ten atrodė kitaip
Ooo, Champs-Élysées, ooo, Champs-Élysées
Ir fontano žaismai ir šampano purslai
Ir šypsenos mūsų ten atrodė kitaip
Ooo, Champs-Élysées, ooo, Champs-Élysées
Ir fontano žaismai ir šampano purslai
Ir šypsenos mūsų ten atrodė kitaip.
Originalas: Joe Dassin – Champs-Élysées
